Signo CATERPILLAR

En muchas ocasiones, el registro de una marca encuentra múltiples opositores que consideran que, al contener letras similares, el signo solicitado puede llevar a la confusión respecto de sus marcas.

Este fue el caso de CATERPILLAR INC, quien se opuso al registro de la marca “CATSAS CONSTRUCCIONES DE ALTA TECNOLOGÍA” solicitada por nuestro cliente, CONSORCIO METALÚRGICO NACIONAL S.A.S.

Tras la denegación de su oposición y una posterior apelación adelantada por CATERPILLAR INC, la Superintendente Delegada determinó que, a pesar de compartir las letras “CAT”, el signo solicitado “CATSAS” y los signos opositores “CAT” y “CATERPILLAR” no presentan un riesgo de confusión en cuanto se pronuncian de manera diferente, lo cual permite distinguir los signos fonética y gramaticalmente.

Adicionalmente, la Delegada determinó que a diferencia de los signos opositores “CAT” y “CATERPILLAR”, que en castellano traducen a gato y oruga respectivamente, el signo solicitado “CATSAS” es una expresión de fantasía que no tiene significación alguna en castellano, por lo que no presenta riesgo alguno de confusión.

En razón a lo anterior, la Delegada confirmó la decisión de registrar la marca de nuestro cliente CONSORCIO METALÚRGICO NACIONAL S.A.S., triunfando así en la apelación y permitiendo la protección de su marca.

Si requiere asesoría para la debida protección de datos personales y sus activos intangibles, escríbanos a
tum@tumnet.com