Are foreigners entitled to file a Lawsuit in Colombia?

Yes. Depending on the nature of the dispute, foreigners are allowed to file lawsuits in Colombia, before any competent authority, to protect their rights in Colombia.